No exact translation found for مراكز الرعاية النهارية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مراكز الرعاية النهارية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les hommes en tant qu'indicateurs de la qualité des garderies
    الرجال كمؤشر للنوعية في مراكز الرعاية النهارية
  • Il peut être décidé de fermer les écoles et les crèches.
    وقد تُغلق المدارس ومراكز الرعاية النهارية للأطفال.
  • 2) De planifier leurs activités journalières aux centres de soins journaliers avec efficacité;
    (2) تخطيط أنشطتهم اليومية في مراكز الرعاية النهارية بكفاءة؛ و
  • Il importe de noter que ces deux crèches sont les seules à assurer la garde des enfants le jour et la nuit.
    ويقع مركزان من مراكز الرعاية النهارية هذه في مستشفيين.
  • Recrutement d'hommes dans les garderies et dans l'enseignement
    تعيين الرجال في مراكز الرعاية النهارية وفي المدارس
  • * Une sous-catégorie des deux catégories précédentes.
    مدارس الدوام الكامل ومراكز الرعاية النهارية للأطفال والرُضَّع.
  • * Les établissements qui s'occupent des soins donnés aux enfants et de l'instruction (établissements ou maternelles désignées et préscolaires), qui incluent les pouponnières, les maternelles et les garderies;
    منظمات الرعاية والتعليم (تسمى منظمات الرعاية قبل سن الالتحاق بالمدرسة أو رياض الأطفال) وتضم: دور الحضانة، رياض الأطفال، مراكز الرعاية النهارية مراكز رعاية النهارية في المدارس الابتدائية
  • L'un des ces indicateurs est la proportion d'hommes employés à des activités élémentaires dans l'ensemble des garderies municipales ou privées.
    وأحد هذه المؤشرات هو ”نسبة الرجال المستخدَمين في نشاط أساسي في مراكز الرعاية النهارية في جميع مراكز الرعاية النهارية التابعة للبلديات والخاصة“.
  • La plupart de ces garderies d'enfants sont privées (91 %).
    ومراكز الرعاية النهارية هذه هي في غالبيتها مراكز مملوكة ملكية خاصة (91%).
  • Le Gouvernement possède neuf crèches (9 % du total) qui sont toutes situées À Paramaribo. Deux des garderies se trouvent dans des hôpitaux.
    والحكومة لها 9 مراكز رعاية نهارية (9% من المجموع) وجميعها في باراماريبو.